I Belong huwa l-programm nazzjonali ta’ integrazzjoni ta’ Malta, li jaqa’ taħt ir-responsabbiltà u l-ġestjoni tad-Direttorat għad-Drittijiet tal-Bniedem bħala parti mill-Istrateġija u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-Integrazzjoni 2025–2030. Il-programm jgħin lill-adulti eliġibbli jifhmu aħjar il-ħajja f’Malta u jipparteċipaw aktar fis-soċjetà Maltija. Huwa jiffoka fuq l-orjentazzjoni kulturali u l-integrazzjoni prattika, u jkopri oqsma bħas-soċjetà u l-kultura Maltija, id-drittijiet u r-responsabbiltajiet, is-servizzi pubbliċi, l-impjiegi, is-saħħa, l-edukazzjoni, is-sigurtà soċjali, is-servizzi diġitali, il-parteċipazzjoni fil-komunità u r-Residenza fit-Tul. Il-programm jippromwovi l-integrazzjoni bħala proċess kontinwu u reċiproku, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni, l-ugwaljanza, l-inklużjoni, ir-rispett reċiproku, il-koeżjoni soċjali u r-responsabbiltà kondiviża.
It-tlestija b’suċċess tal-Kors ta’ Orjentazzjoni Kulturali I Belong tissodisfa wieħed mir-rekwiżiti għar-Residenza fit-Tul f’Malta. L-applikanti xorta jridu jissodisfaw ir-rekwiżiti l-oħra kollha applikabbli.
Min jista’ japplika?
Il-Kors ta’ Orjentazzjoni Kulturali I Belong huwa maħsub għal persuni ta’ 18-il sena jew aktar li jissodisfaw ir-rekwiżiti applikabbli tal-programm.
L-applikanti għandu jkollhom:
- Permess ta’ Residenza validu, Dokument ta’ Persuna li Qed Tfittex l-Ażil jew Dokument CIO. Id-dokumenti għandhom ikunu maħruġa mill-awtoritajiet Maltin.
Kif tapplika
L-applikazzjonijiet iridu jiġu sottomessi permezz tal-Pjattaforma tas-Servizzi ta’ Integrazzjoni.
Ladarba jirreġistra, kull parteċipant ikollu profil personalizzat fejn jista’ jara informazzjoni rilevanti u aġġornamenti dwar l-applikazzjoni u l-parteċipazzjoni tiegħu fil-programm.
Applika online: https://ibelong.gov.mt
L-applikanti li jeħtieġu għajnuna bl-applikazzjoni jistgħu wkoll jikkuntattjaw jew iżuru:
- Id-Direttorat għad-Drittijiet tal-Bniedem
A3 Towers, Livell 0, Triq l-Arkata, Raħal Ġdid
- Iċ-ċentri ta’ Servizz.gov
Is-sottomissjoni tar-reġistrazzjoni ma tiggarantixxix l-eliġibbiltà, l-aċċettazzjoni, ir-reġistrazzjoni f’kors jew l-aċċess għal xi kors, u ma tagħti ebda dritt awtomatiku għall-parteċipazzjoni fil-programm I Belong attwali. L-eliġibbiltà, l-aċċess, it-twassil tal-korsijiet, il-modalitajiet tal-programm u l-ispejjeż huma soġġetti għal-leġiżlazzjoni applikabbli, għad-disponibbiltà tal-postijiet fil-korsijiet u għall-arranġamenti tal-programm fis-seħħ meta jingħata l-kors. Kwalunkwe kundizzjoni applikabbli għall-parteċipazzjoni tiġi kkomunikata qabel ma tiġi kkonfermata r-reġistrazzjoni fil-kors.
Aġġornamenti Importanti dwar il-Programm I Belong
F’konformità mal-Miżura 15 tal-Istrateġija u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-Integrazzjoni (2025–2030), daħlu fis-seħħ il-bidliet li ġejjin:
Mill-15 ta’ Ġunju 2026, il-programm I Belong jiffoka biss fuq l-għoti tal-Kors ta’ Orjentazzjoni Kulturali I Belong (it-Tieni Stadju – Stage 2).
L-applikanti li ssottomettew applikazzjoni għat-Tieni Stadju qabel il-15 ta’ Ġunju 2026 se jingħataw ukoll l-opportunità li jipparteċipaw fil-Kors tal-Lingwa Maltija I Belong fil-Livell 2 tal-MQF.
Il-korsijiet li ġejjin tal-programm I Belong twaqqfu. Il-persuni interessati huma mħeġġa jesploraw alternattivi kif indikat hawn taħt:
- Orjentazzjoni Kulturali tal-Ewwel Stadju (Stage 1): Il-parteċipanti prospettivi huma mħeġġa jirreġistraw għall-‘New Course on Maltese Language and Culture’. Il-lista tal-istituzzjonijiet approvati li joffru dan il-kors tinsab hawn. Dan il-kors jibqa’ rekwiżit għall-parteċipazzjoni fil-Kors ta’ Orjentazzjoni Kulturali I Belong.
- Korsijiet tal-Lingwi tal-Programm I Belong (Livelli 1 u 2 tal-MQF): Il-parteċipanti prospettivi huma mħeġġa japplikaw direttament għall-korsijiet tal-lingwi li jippreferu, offruti mid-Direttorat għat-Tagħlim tul il-Ħajja u l-Impjegabbiltà jew minn istituzzjonijiet edukattivi oħra liċenzjati. Biex tesplora korsijiet akkreditati u istituzzjonijiet li joffruhom, ara l-bażi tad-data tal-MFHEA hawn.
Jistgħu jitħabbru aktar bidliet fi stadju aktar tard.
Għandek xi mistoqsijiet? Ara l-Mistoqsijiet Frekwenti (FAQs) tagħna.
Dan il-proġett huwa kofinanzjat mill-Unjoni Ewropea – il-Fond għall-Ażil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni 2021–2027.